A nossa necessidade de consolo é impossível de satisfazer

Deh, vieni alla finestra, o mio tesoro, 

deh, vieni a consolar il pianto mio.

Se neghi a me di dar qualche ristoro,

davanti agli occhi tuoi morir vogl'io.

Tu ch'hai la bocca dolce più che il miele,

tu che il zucchero porti in mezzo al core,

non esser, gioia mia, con me crudele,

lasciati almen veder, mio bell'amore!

Don Giovanni

Che bella notte! È più chiara del giorno...

Mais uma bela noite para galanteios. Don Giovanni é complexo: encarna o mecanismo do desejo, incessante, e revela que o motivo que o impulsiona é transcendente: a lista. O amor só funciona com a condição de quem ama colocar em segundo plano o objecto amado; isto é, o amor nunca se pode levar a sério. E ele diz uma verdade: quem ama apenas uma é cruel para todas as outras. Isto é uma verdade intuitiva e uma prova empírica pode-se recolher facilmente.