1. Não ter má consciência
alguma e ser a má consciência dos outros. Ao mesmo tempo – porque os que nada
têm (ou os que, tendo muito, percebem que afinal nada têm), no fim, querem
preservar, ao menos, a dignidade. Expostos (cada vez mais numerosos) ao
arbítrio de quem tem poder (mais concentrado está). Sobre a
crónica de António Guerreiro.
He wore a long unsleeved
garment of recently flayed oxhide reaching to the knees in a loose kilt and
this was bound about his middle by a girdle of plaited straw and rushes.
Beneath this he wore trews of deerskin, roughly stitched with gut. His nether
extremities were encased in high Balbriggan buskins dyed in lichen purple, the
feet being shod with brogues of salted cowhide laced with the windpipe of the
same beast. From his girdle hung a row of seastones which dangled at every
movement of his portentous frame and on these were graven with rude yet
striking art the tribal images of many Irish heroes and heroines of antiquity,
Cuchulin, Conn of hundred battles, Niall of nine hostages, Brian of Kincora,
the Ardri Malachi, Art MacMurragh, Shane O’Neill, Father John Murphy, Owen Roe,
Patrick Sarsfield, Red Hugh O’Donnell, Red Jim MacDermott, Soggarth Eoghan
O’Growney, Michael Dwyer, Francy Higgins, Henry Joy M’Cracken, Goliath, Horace
Wheatley, Thomas Conneff, Peg Woffington, the Village Blacksmith, Captain
Moonlight, Captain Boycott, Dante Alighieri, Christopher Columbus, S. Fursa, S.
Brendan, Marshal Mac-Mahon, Charlemagne, Theobald Wolfe Tone, the Mother of the
Maccabees, the Last of the Mohicans, the Rose of Castille, the Man for Galway,
The Man that Broke the Bank at Monte Carlo, The Man in the Gap, The Woman Who
Didn’t, Benjamin Franklin, Napoleon Bonaparte, John L. Sullivan, Cleopatra,
Savourneen Deelish, Julius Caesar, Paracelsus, sir Thomas Lipton, William Tell,
Michelangelo, Hayes, Muhammad, the Bride of Lammermoor, Peter the Hermit, Peter
the Packer, Dark Rosaleen, Patrick W. Shakespeare, Brian Confucius, Murtagh
Gutenberg, Patricio Velasquez, Captain Nemo, Tristan and Isolde, the first
Prince of Wales, Thomas Cook and Son, the Bold Soldier Boy, Arrah na Pogue,
Dick Turpin, Ludwig Beethoven, the Colleen Bawn, Waddler Healy, Angus the
Culdee, Dolly Mount, Sidney Parade, Ben Howth, Valentine Greatrakes, Adam and
Eve, Arthur Wellesley, Boss Croker, Herodotus, Jack the Giantkiller, Gautama
Buddha, Lady Godiva, The Lily of Killarney, Balor of the Evil Eye, the Queen of
Sheba, Acky Nagle, Joe Nagle, Alessandro Volta, Jeremiah O’Donovan Rossa, Don
Philip O’Sullivan Beare. A couched spear of acuminated granite rested by him
while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous
gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by
hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to
time by tranquillising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of
paleolithic stone.
«Cyclops», Ulysses, James Joyce
3. Oblomov
– a ler, a ler.
Sem comentários:
Enviar um comentário